Since they were young
从小的时候
You doted on them
你最疼爱他们
Love them with your life
将他当成心肝 疼爱如命
But why are you Lying here now?
现在是为了什么 你会躺在这里?
After a life of suffering
一世人难苦
Not a work of thanks
没有听到一句感谢
Since they were young
从小的时候
You dedicated your life
用性命来拖
For them to grow up healthy
希望孩子可以健康长大
But why are you Lying here now?
现在是为了什么 你会躺在这里?
No one cares if you are dead or alive
没人管妈妈是死是活
Mother is just a name
原来妈妈你只是一个名
Mother why is your life so tragic?
妈妈为何你的命那么坏
Children whom you love so much
当初你最疼爱的心肝宝贝
Why are they now kicking you around
为何将你踢来踢去
Like the trash
变成不要的东西
"Mother had been busy all her life
妈一生忙碌
Wasn't bothered by the tough life
不在乎辛苦
And never complained about being poor
也从来没有投诉穷苦
Her poorest state
她最穷的时候
Was not whether her biscuit tin
不是她的饼干盒里
Still had money life
还有没有钱
But it was when she was sick
而是她病了
All her kids
我们这些孩子
When taking care of her
在照顾她老人家的时候
Were being calculative
我们还在斤斤计较
Even so
尽管如此
She still didn't give up on us"
也没有放弃我们
0 comments:
Post a Comment